Sur la plage de Copacabana, au coucher du soleil, autour d'un feu de camp, la violoncelliste dont le violencelle est empoussiéré par le sable, la guitariste et la bassiste joue, le chanteur, non loin des femmes qui se promènent dans l'air du soir regardent intriguées.
